Elbow Room’s latest production is based on the life and work of science-fiction writer Samuel R. Delany. The author’s unusual…