The internationally celebrated actor, whose career connected New Zealand cinema, Australian storytelling and Hollywood spectacle, died suddenly in Sydney on…