Anthony Neilson’s Realism, first staged as part of the 2006 Edinburgh International Festival, is a surreal tour de force. Realism…