Dusting off a dubious, rather maligned play like Pericles is a bold choice for any company. But rather than pretend…