Marcus Canning witnessed South African play Miskien at the Amsterdam Fringe Festival in 2011 and as director of Fringe World, he programmed…