With a mix of vaudeville and burlesque acts, La Soiree is a format familiar to festival audiences, especially as it’s…