The Production Company's DUSTY at the Playhouse, Arts Centre Melbourne, is a disappointingly narrow tribute to one of the most complex…