Margaret Leng Tan’s sonic autobiographical portrait For one night only, Chamber Made presents the world premiere of Dragon Ladies Don’t…