Vampire Lesbians of Sodom is a very stupid play, and this is a fittingly stupid production of it. Charles Busch’s…