According to director Iris-Edwige Gaillard’s notes, Banana Republic, a live performance in which a roving video camera relays certain aspects…